bubon

bubon [ bybɔ̃ ] n. m.

• 1372; gr. boubôn « tumeur à l'aine »

♦ Vx Adénite. — Mod. Inflammation et gonflement des ganglions lymphatiques, dans certaines maladies (syphilis, peste, etc.). ⇒ adénopathie. « l'incision des bubons avait amené un mieux » (Camus).

● bubon nom masculin (bas latin bubo, -onis, tumeur, du grec boubôn, pustule) Inflammation des ganglions lymphatiques évoluant vers la suppuration.

bubon

n. m. MED Tuméfaction ganglionnaire. Bubon de la peste, de la syphilis.

⇒BUBON, subst. masc.

MÉD. Tuméfaction d'un ganglion lymphatique. Bubon chancrelleux, scrofuleux, syphilitique; bubon de la peste; inciser un bubon :

• 1. La chute de la culotte découvre quantité de grosses pustules suppurantes au haut des cuisses. (...) Ce n'est pas d'une adénite qu'il s'agit, mais bien d'un bubon vénérien qu'il importe de traiter différemment.

GIDE, Voyage au Congo, 1927, p. 788.

— P. méton. Un jeune chlorotique (...), un bubon en deuil (E. et J. DE GONCOURT, Journal, 1867, p. 360).

— P. métaph. :

• 2. Ils [les porteurs de mitres, chasubles, crosses] n'étaient pas médecins, ils étaient orfèvres. (...). Ils ont entouré les purulences de beaux petits diamants théologiques et philosophiques; d'un peu loin, on ne pouvait plus distinguer le bubon du cabochon d'améthyste.

GIONO, Poids du ciel, 1938, p. 15.

Rem. On rencontre dans la docum. le néol. bubonner, verbe intrans. Former des excroissances semblables à des bubons (cf. HUYSMANS, Les Sœurs Vatard, 1879, p. 153).

PRONONC. :[].

ÉTYMOL. ET HIST. — 1314 (H. DE MONDEVILLE, La Chirurgie, éd. A. Bos, t. 1, p. 122, Anat., X^e chap., § 484).

Empr. au b. lat. , - « tumeur » (VII^e s., De dubiis nominibus liber, 575, 16 dans TLL s.v., 2222, 57) lui-même empr. au gr. « aine » (dep. Homère dans LIDDELL-SCOTT), « tumeur dans l'aine; tumeur, pustule » (dep. le V^e s. av. J. C., Hippocrate, ibid.).

STAT. — Fréq. abs. littér. :41.

BBG. — FEUGÈRE (F.). En marge de l'exposition Charles V. dans le vocab. de Du Guesclin. Déf. Lang. fr. 1968, n° 45, p. 26. — SIGURS 1963/64, p. 386.

bubon [bybɔ̃] n. m.

ÉTYM. 1372; bas lat. bubo, grec boubôn « aine; tumeur à l'aine ». → Bube.

❖

1 Vx. Adénite inguinale. — Mod. Tuméfaction inflammatoire des ganglions lymphatiques, en relation avec certaines maladies (syphilis, peste, etc.). ⇒ Adénite. || Bubon chancrelleux, bubon syphilitique, bubon pesteux. || Inciser un bubon (→ Laboratoire, cit. 4).

1 Il savait que dans le faubourg même une dizaine de malades l'attendraient le lendemain matin, courbés sur leurs bubons. Dans deux ou trois cas seulement, l'incision des bubons avait amené un mieux.

Camus, la Peste, I, p. 74.

2 Au milieu des taches, des points plus ardents se créent, autour de ces points, la peau se soulève en cloques comme des bulles d'air sous l'épiderme d'une lave, et ces bulles sont entourées de cercles, dont le dernier, pareil à l'anneau de Saturne autour de l'astre en pleine incandescence, indique la limite extrême d'un bubon.

Le corps en est sillonné. Mais comme les volcans ont leurs points d'élection sur la terre, les bubons ont leurs points d'élection sur l'étendue du corps humain. À deux ou trois travers de doigt de l'aine, sous les aisselles, aux endroits précieux où les glandes actives accomplissent fidèlement leurs fonctions, des bubons apparaissent, par où l'organisme se décharge, ou de sa pourriture interne ou, suivant le cas, de sa vie.

A. Artaud, le Théâtre et son double, Le théâtre et la peste, Idées/Gallimard, p. 26.

2 (Déb. XIX^e). Vx. Plante dicotylédone (Ombellifères), aromatique, et qui était « employée pour la guérison du bubon inguinal » (P. Larousse).

❖

DÉR. (Du sens 1) Bubonique, bubonneux.

Encyclopédie Universelle. 2012.